Главное меню

Извиняюсь за слова. Как будет правильно по-русски "пёрнуть" или "пёрднуть"?

Автор Rakia, Март 18, 2024, 21:22

« назад - далее »

Rakia

Уж извините. Слова из языка не выкинешь, а нам писателям приходится их употреблять описывая жизнь.

Inth

               Нет, на самом деле интересный вопрос. Почему бы и не ответить? Не вижу в этом греха. Это слово использовал, например, Александр Афанасьев в своих похабных сказочках (есть такой сборник, который я, кстати, читал в своё время; это как бы продолжение сборника-трёхтомника сказок "цензурных").
Оказывается, можно и так и так писать. Есть вариант и с буквой Д, и без таковой.
Я посмотрел Интернет: встречаются оба варианта написания! Так что можно и так, и этак. Ошибки, по-видимому, не будет и в том и в другом случае.
Но лично я склоняюсь к варианту без буквы Д.
Почему так? По аналогии с видовой парой глаголов «дёргать» — «дёрнуть». Несовершенный вид (вопрос "что делать?") содержит букву Г. Но в совершенном виде никакой буквы Г нет, она пропала. То же самое и в нашем случае, только у нас пропадает буква Д.
(Да много ещё таких же аналогичных примеров можно привести: трогать — тронуть <а не *трогнуть>; кидать — кинуть <а не *киднуть>).
ссылка — вот ссылочка на Викисловарь. Вроде как доминирует вариант без Д; но, как я указал выше, вариант с Д тоже вполне встречается.

Soli

               Эти слова довольно-таки многозначные.
Одно из значений - испортить воздух, выпустить газы из кишечника.
Пример. Он громко перданул при всех и сильно смутился.
Еще значение - испугаться кого-либо или чего-либо.
Пример. Мальчонка-то пернул своего батю, чай, не раз уж бит бывал.
Еще - совершить промах.
Пример. Вот пернул, так пернул, педали перепутал, однако, вот и врезался в машину соседа - уголовника.
Еще болтать что-то глупое.
Пример.
Слышала такие варианты: "пернуть", "пердеть", "пердануть". Но оказалось, что вариант "перднуть" тоже вполне себе общеупотребительный.
Это сниженная лексика, арго, сленг.
Так что, хоть это слово и сленговое, но вполне для всех понятное. И все эти варианты правильные.