Как это решить Куда падает ударение в словосочетании "на море"?.

Допустимы оба варианта ударения: и "нá море", и "на мóре". В подтверждение чего можно сослаться на наше всё, конкретно на "Сказку о рыбаке и рыбке":
Так что в поэтической речи, как видим, всё намного вольготнее. И это вовсе не уникальный случай. Ударение на предлог падает довольно часто:
Или вот ещё:
И ещё:
А уж когда что-то падает на пол, никто и никогда не поставит ударение на существительное - только на предлог. И известный детский стишок Агнии Барто ("Уронили Мишку на пол") - лишнее тому свидетельство. Мы носим ребёнка на руках - но при этом берём ребёнка нá руки, а не на рýки (вот наручники надевают на рýки).
В теории языка это явление связано с понятием "слабый корень". И то, куда именно падает ударение, зависит от акцентов, от того, что тут является главным. Если существительное имеет обобщённое или переносное значение - то ударение, как правило, переносится на предлог. А если речь идёт о каком-то определённом предмете, если  акцент приходится на существительное, то ударение остаётся на существительном.