Слово мало может относиться к каким частям речи?
Приведите примеры.

Слово мало может являться разными частями речи(всё зависит от контекста).
Может быть наречием, если в предложении отвечает на вопрос наречия. Может мыть количественным числительным, если отвечает на вопрос «сколько?». И ещё может быть кратким прилагательным, если образованно от прилагательного маленький, в этом случае она является прилагательным среднего рода единственного числа.