На борте или на борту? Как правильно говорить и писать
И сюда же: В борте или в борту?
Возможны ли варианты
Когда в каких случаях
Правило и примеры предложений

Можно попробовать сделать примерный морфологический разбор слова Борт.
Это выглядит примерно следующим образом:
Нет чего? - борта
Чему? - борту
Вижу что? - борт
Чем? - бортом
О чем? - о борте.
Таким образом, мы видим, что такой формы слова, как -на борте- вообще нет. Поэтому правильным вариантом написания будет конечно же -на борту-.
В данном случае слово борт относится к дательному падежу и отвечает на вопрос "Чему?".
                                                                              

Написание окончание обычно строго подчиняется законам морфологии. Оно зависит от части речи, грамматической формы, лексического значения.
В нашем случае - слово борт относится к существительным, оно принадлежит к мужскому роду ( он - борт), 2-ому склонению.
Чтобы понять использование окончания, нужно обратиться к общим рекомендациям по склонению существительных такой группы.
На чем? предложный падеж - на борту, на кону, на носу, на весу и т.д. - окончание -у. На борту лайнера - слаженная команда. Следует обратить внимание, что в данном случае ударение в словах падает на окончание.
На чем? - предложный падеж - на борте с ударением на корень требует окончания -е. На доме, на грибе.
В данном конкретном случае лингвисты говорят про местный падеж, когда речь идёт о месте пребывания. На борте всего достаточно.
Разница в использовании окончаний связана с многозначностью слова.

Самый оптимальный вариант решения этого вопроса, это просклонять это слово по падежам:
Именительный - борт
Родительный  - борта
Дательный    - борту
Винительный  - борт
Творительный - бортом
Предложный   - о борте
Тем самым мы можем понять, что если к слову задаётся вопрос чему? Или кому? То пишем бортУ
А если мы задаём вопрос о ком? Или о чём? То пишем о бортЕ