Один фактор остаётся непрояснённым. Глагол+местоимение одним словом

это предложение.

предложение состоит из подлежащего и сказуемого. в роли подлежащего выступает местоимение, в роли сказуемого — глагол
-------
Учить себя.

Ответ: учиться.
Причесать себя.

Ответ: причесаться.
Сдерживать себя.

Ответ: сдерживаться.
Собирать себя.

Ответ: собираться.

Обувать себя.

Ответ: обуваться.