Как это решить Какими фразеологизмами можно выразить страх человека?.

Страх - всем знакомая эмоция. В русском языке очень много фразеологизмов, которыми можно выразить страх в общем, и его проявления в частности.
Умереть от страха - мы часто используем в речи этот простой фразеологизм, хотя реально причиной смерти страх является косвенно и крайне редко.
Дрожать от страха - мы знаем, что дрожь - это реакция организма на страх в частности. И совсем необязательно реально физически дрожать и вибрировать всем телом или частично (дрожат руки или дрожат ноги). Говорим, что дрожим от страха, даже если эта дрожь только наше переживание.
Страх за душу берет - это тоже фигуральное выражение: физически мы чувстуем  груди стиснение, можем при этом прикладыать руку к груди. 
Страху натерпеться - это уже когда отпустило.
Ходить в страхе, жить в страхе - это не о мгновенном испуге, это о долгом продолжительном чувстве страха.
Обуял страх - немного устаревший фразеологизм, но тоже очень точно выражает всепоглощающее неконтролируемое чувство страха.
Ни жив, ни мертв от страха, остолбенеть от страха, парализован страхом - это тоже о комбинации физических ощущений и душевных переживаний.
Трястись от страха - как физически, так и мысленно.
Леденящий страх в груди - этот фразеологизм скорее для литературного использования, чем для разговорной речи.
От страха могут быть такие ощущения: сердце упало, сердце оборвалось, душа ушла в пятки, ноги отнялись от страха, дрожь бьёт, в глазах потемнело, волосы ввстали дыбом, сдавило грудь и это только часть.
                                                                              

Чувство страха выражаю следующими фразеологизмами: душа в пятки ушла, ноги задрожали, мурашки забегали по спине, поджилки затряслись, волосы дыбом, ни жива, ни мертва, дрожала как осиновый лист, кровь стыла в жилах.