Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Откуда появилось слово "колдырь"?

Автор Edin, Апр. 04, 2024, 04:27

« назад - далее »

Edin

Как это решить Откуда появилось слово "колдырь"?.

Nder

КолдырьЗлоупотребляющий спиртными напитками человек. Слово пришло к нам из США, из давних времён сухого закона. Продающие спиртное бутлегеры часто писали на двери своей квартиры: «Call door» — «постучи в дверь». Чтобы пришедший к ним забулдыга знал: здесь можно купить спиртное в любое время суток. Английское «кол дор» при «переводе» трансформировалось в русское «колдырь». Забавный факт: это ругательство сохранилось только в русском. В современном английском языке слово «calldoor» отсутствует.