Как правильно, временно или времено. Почему?

"временно" - это наречие, а потому в нём пишется столько же букв "Н", сколько и в том имени прилагательном, от которого оно образовалось. В слове "временный" есть два суффикса: "-ен-" от существительного и "-н-" от прилагательного. Собственно, так и объясняется наличие двух букв "Н" в слове "временный".
Ответ: Временно.
                                                                              

Слово  (как?)"време(н/нн)о" является наречием или (каково?) "време(н/нн)о" кратким прилагательным и чтобы определиться, как пишется "времеНо" или "времеННо" - обратимся как правилам русского языка.
Данное наречие/краткое прилагательное образовано от полного прилагательного "времеННый", которое пишется с удвоенной НН, поэтому по определению пишем так же с двумя НН - "времеННо".
Тренажерный зал временно не работал и Николай пошел на соседнюю спортивную площадку.

Временно. Здесь два суффикса - ен, и -н
Образованно от слова время
ен суффикс существительного,а -н уже ,непосредственно прилагательного