Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Какие есть пословицы о чужбине, чужих краях?

Автор Camain, Апр. 02, 2024, 13:13

« назад - далее »

Camain

Как это решить Какие есть пословицы о чужбине, чужих краях?.

Viacs

Конечно, в русском фольклоре, да и в фольклоре народов мира придумано огромное количество пословиц о том, какие думы бывают у человека, когда он приехал в дальние края на заработки, но продолжает тосковать о родине и родных местах, о детях, о жене, о любимой девушке, о престарелых родителях. Вот, скажем, о тоске человеке:
Примерно это такие думы сопровождают человека, как будто он попал в тюрьму и не знает, как выйти оттуда, как убежать, как вернуться на родину. Вот пословица очень древняя и и весьма поэтическая:
Да, человек от великой тоски становится и поэтом, это слишком экстремально и невыносимо:
Даже природа не может обрадовать человека, он не радуется наступившей весне, ибо боль по родине заставляет его не видеть даже расцвет красок чужой природы.
В этом смысле очень мудра и удмуртская пословица о родителях:

Iam

За морем теплее, а у нас светлее.
На чужой стороне Родина милей вдвойне.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Прилетел гусь на Русь - погостит да улетит.
Горе в чужой земле безъязыкому.
О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.
Для продажной, псины кол из осины.
И кости плачут по Родине.
Чужая сторона - темный лес.
Чужая сторона и без ветра сушит и без зимы знобит.
На чужбине, словно в домовине - и одиноко, и немо.
Кто Родиной торгует, того кара не минует.
На чужбине родная землица во сне снится.
На чужой стороне и весна не красна.
И хлеб по своей стороне скучает.
Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой.
В чужом месте - что в лесу.
Незачем далеко - и здесь хорошо.
Пока под чужой крышей не побываешь, сюю, что течет, не узнаешь.
Чужой мед горек.
Чужой огонь не греет.
На чужой стороне и сокола вороной назовут.
Научит горюне чужая сторона - вымучит и выучит.
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
Сторонушка и не дальняя, да печальная.
Научит горюна чужая сторона (и вымучит и выучит).
На чужбине и собака тоскует.
Гусь за море полетел; гусь, а не лебедь, и назад прилетел.
На чужой стороне и орел - ворона.
На чужой стороне поклонишься и бороне.
Родину, как и родителей, на чужбине не найдешь.
Хвали заморье, а сиди дома.
Чужая сторона - дремуч бор. чужое
Чужая сторона - дремучий бор.
Чужая сторона - мачеха.
Чужая сторона прибавит ума.
Чужбина - калина, Родина - мать.
Чужбину хвали другим.
Чужбин - калина, родина - малина.
Чужедальняя сторона горем посеяна, слезами поливана, тоской упи тана, печалью огорожена.

Филипп

Русский народ крайне негативно отзывается в своих пословицах о чужой земле. И дело здесь не в ненависти к чужеземью, а к любви к своей Родине. Русский человек привязан к своим корням и истокам, на чужбине ему плохо, прежде всего, морально. Да и вообще не спорится, дело не ладится.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
На чужой стороне и весна не красна.
В чужом месте, что в лесу; чужая сторона дремуч бор.
На чужбинке, словно в домовинке, одиноко и немо.
Горе в чужой земле без'языкому.
Чужая сторона прибавит ума, на сторонке обтолкут бока.
Чужбинка не по шерсти гладит.

Tol

Вот такие напртмер есть:
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Чужая сторона пртбавит ума.
Человек без Родины, что соловей без песни.
Глупа та птица, которой свое гнездо не мило.
Чужая сторона - дремучий бор.
Сторонушка и не дальная, а печальная.