Как решить Как правильно: в сражение или в сражении?.

Как это часто бывает в русском языке, допустимы оба варианта, в зависимости от контекста. Если речь идет о процессе, когда некто вступает в битву, тогда существительное употребляется в винительном падеже: "Он зря ввязался (во что?) в сражение, поскольку противник был слишком силен". А вот если речь идет о том, что кто-то в битве участвует либо принял участие, то существительное употребляется в предложном падеже: "Князь Андрей Болконский участвовал (в чем?) в сражении при Аустерлице".
                                                                              

Слово "сражение" - это существительное, среднего рода, второго склонения, единственного числа.
Какое пишем окончание в слове - "-е" или "-и" - будет зависеть от контекста, от падежа, в котором стоит это слово.
Предлог "в" подводит нас к одному из падежей - к винительному или к предложному.
В предложном падеже и единственном числе по правилам орфографии для сущесвительных на "-ие" следует писат окончание "-и" - в чём? (где?) - "в сражении".
Например, в предложении:
Мой дед участвовал в сражении под Сталинградом. В винительном падеже и единственном числе следует писать окончание "-е" - во что? (куда?) - "в сражение".
Пример предложения:
Тебе стоит  вмешаться в сражение между ними.

Всё зависит от контекста.
Пример:
Полковник решительно ввёл в сражение свой запасный полк в самое необходимое для этого время, в результате чего в этом сражении наши войска одержали убедительную победу над врагом, разбив войско и обратив его остатки в бегство.