Как решить Как просклонять фамилию "Рубан"?.

Никак, как есть. Зависит от того, фамилия какого происхождения. Обычно не склоняются вообще