Главное меню

Какие предложения составить с фразеологизмом "ломать язык"?

Автор Ofa, Март 21, 2024, 03:10

« назад - далее »

Ofa

Как это решить Какие предложения составить с фразеологизмом "ломать язык"?.

Xeldmed

Данное устойчивое выражение - ломать язык - обозначает искажать язык или говорить непривычные слова и выражения, которые влекут за собой фонетические или даже смысловые ошибки. Примеры употребления:
В общении с иностранцами без переводчика приходится ломать язык, чтобы тебя поняли. Дети, которые только учатся говорить, часто ломают язык, называя несуществующие (но понятные) слова. С переименованием улиц жителям приходится ломать язык, чтобы объяснить приезжим дорогу. Новые порядки привносят новые слова, которые вынуждают ломать язык. Чаще можно встретить причастие (а это тоже глагольная форма):
Он разговаривал на ломанном языке.                                                                               

Fales

В советские годы мы не могли даже представить, что спустя 10-20 лет ломать язык станет нормой для некоторых людей.
Я уже привыкла ломать язык, пытаясь изъясняться с башкирами на плохом татарском.
Пока я пытался поизнести эту трудную скороговорку, мне пришлось долго ломать язык.
Посетив неделю курсы китайского языка, мой сын пришел к выоду, что дальше нет смысла ломать язык.