Как на это ответить. Схема предложения Соня, директор ждёт.

Обращение (Соня) не является членом предложения.
(Кто?) Директор - подлежащее, (что делает?) Ждет - сказуемое.
Схема:
обращение, [ ──── ════ ].
-------
[О,–=]. Так как О-обращение (выделяется запятыми), далее граматическая основа и точка