Какое правило здесь применимо?

В слове НЕПОДАЛЁКУ ударение ставится, конечно же, на букву Ё. Других вариантов постановки ударения в данном слове нет. При произношении данного слова, на самом деле, невозможно поставить ударение в другом месте, как бы вы не старались.
                                                                              

Не ясно, автор вообще не использует букву "ё" в своём написании, или специально написал именно букву "е" в слове "неподалеку".
Вообще вариантов два. От слов "далекО" и "далЁко", соответственно, будет два варианта ударения "неподалекУ" и "неподалЁку"

правильно это слово пишется так - "неподалёку", через букву "ё". Ударение в словах с буквой Ё падает на эту букву - "неподалЁку".

Насколько я помню первый класс, если в слове есть буква Ё, то ударение всегда падает на нее. Так что неподалЁку