Какой частью речи является слово "возле"?
Какие примеры предложения можно составить с этим словом?

Насколько мы знаем, что в зависимости от грамматических признаков в предложении слово "возле" может быть наречием или предлогом. А какая именно часть речи можно будет определить только в контексте. В предложении
слово "возле" примыкает к глаголу "стояли" и является наречием. Посмотрим другой пример:
В данном случае слово "возле" служит для связи слов (возле и берег). Здесь слово "возле" –предлог.Таким образом можно сделать вывод, что слово "возле" может быть и самостоятельной части речи-наречием или служебной части речи-предлогом.
                                                                              

Слово "возле" какая часть речи в русском языке, можно понять только в определённом контексте по грамматическим признакам.
Чтобы узнать, какая часть речи "возле", определим его грамматические признаки в предложении:
Все прошли мимо, а он остановился возле.
Исследуемое слово не изменяется. Оно обозначает признак действия, поясняя в предложении глагол-сказуемое. К нему поставим обстоятельственный вопрос:
остановился (где?) возле.
По всем этим выявленным признакам можно понять, что "возле" - это самостоятельная часть речи наречие.
Это наречие способом перехода из одной части речи в другую образует производный предлог "возле", который употребляется в форме родительного падежа существительных и местоимений.
Возле него не было уже места.
Возле меня суетился щенок.
Возле дуба туристы разбили палатку.
Итак, слово "возле" - это наречие или служебная часть речи предлог в русском языке.

Часть речи слова "возле" определяется из контекста предложения.
"Возле" - чаще всего - это предлог (служебная часть речи),  который предназначен для связи существительного (местоимения или числительного) с другими членами предложения. Этот предлог родительного падежа - возле чего? - "возле аудитории".
Например, в предложении:
На перемене мы все собрались возле аудитории. Также  это слово может являться и наречием места, отвечая на вопрос - где? В предложении оно является самостоятельным членом предложения - обстоятельством.
Например:
Друзья начали обсуждать случившееся, а я стоял возле и молчал.