На афише в Польше написано название фильма: Chlopak spotyka dziewczyne («Мальчик встречает девочку»). Как по-польски «встречать»?

Для того, чтобы ответить на этот вопрос, необязательно знать польский язык. Нужно просто быть очень внимательным и наблюдательным. Ведь в большинстве языков есть так называемые однокоренные слова, хотя я не знаю точно, как они называются в других языках, а также разные формы одного слова. Но суть та же. Слово "встречать" и слово "встречает" в русском языке - это разные формы одного глагола. Полагаю, что слово "встречать" в польском языке должно быть похоже на слово, которое в предложении стоит посередине и означает слово "встречает" - это слово "spotyka". Из всех предложенных вариантов похожее слово только под номером 3. Его и выберем.