В 18 веке у слова "манера" был вариант мужского рода.
Какие указания на это сохранились в современном языке?

Существительное "манера" пришло в русский язык из французского в 18 веке и означает внешние формы поведения (умение следовать этикету), действия, а также особенности художественного стиля.
Первоначально оно употреблялось как существительное мужского рода и могло иметь форму "манир":
В современной речи мы употребляем слово "манера" как существительное женского рода: Что за манера, отвечать вопросом на вопрос?
Однако отколоски прошлого сохранились в некоторых выражениях: "на манер кого/чего-либо",  "на какой-то манер", "таким манером":
*Действуя таким манером (образом), ты хорошего результата не добьёшься.