Как решить В каких сферах жизнедеятельности используется русский язык?.

Все зависит от того, владеет ли русским языком конкретный человек.
Если не владеет от слова совсем, то естественно, что ни в одной из сфер жизнедеятельности он не пользуется русским языком. Если же человек носитель русского языка, то русский язык используется им практически во всех сферах жизнедеятельности.
Но возникает дополнительная проблема, связанная с тем, что нет единой классификации сфер жизнедеятельности. Поэтому буду пользоваться в своем ответе некоторыми из существующих определений.
Понятно, что наибольшее употребление русского языка может быть связано со сферой коммуникации, например в общении с другими людьми (иногда даже в попытках общения с иностранцами, если человек не знает кроме русского других языков), в переписке (как например на этом сайте).
Также русский язык используют в сфере управления, которая также тесно связана со сферой коммуникации, ибо управление без коммуникации малоэффективно. Кстати, отличительной особенностью коммуникативного управления является использование в русском языке жаргонного стиля общения, с применением мата.
И конечно же русский язык используется и в духовной сфере, а именно в мышлении, ибо человек, размышляя, также пользуется у себя в голове терминами и понятиями из русского языка.