В какой из этих пословиц и поговорок одно из слов употреблено не в литературной форме?
А) В здоровом теле – здоровый дух.
Б) У кого что болит, тот о том и говорит.
В) Всё полезно, что в рот полезло.
Г) Доброе слово лечит, а злое калечит
Д) Лук от семи недуг.

В пословицах А, Б, Г, Д все слова соответствуют литературной форме.
А в пословице В "Всё полезно, что в рот полезло" встречается разговорное словечко "полезло", которое удачно рифмуется со словом "полезно", этим достигается сочность и ёмкость мудрого изречения.
В литературном варианте пословица выглядела бы примерно так: "Всё полезно, что в рот положишь", потеряв свою выразительность, афористичность.   

В четырех вариантах все со словами и их формами нормально, они стоят в правильных падежах, с правильными окончаниями, а вот в одной из них что-то нам режет слух, надо бы сказать: от семи недугов, но не будет рифмы, поэтому ответ:
вариант Д.