Как правильно пишется: "кузница" или "кузнеца"?
Когда и как пишется?
Где ударение?
Примеры предложений.

Перед нами два разных, но близких по лексическому  значению существительных в разных падежных формах: "кузница" и "кузнеца". 
Слово "кузница" (ударение на первом слоге)- это существительное женского рода, первого склонения, отвечает на вопрос - что? Значение слова - цех, мастерская, где производится ручная обработка металла. В существительном пишется гласная "и" в суффиксе "-иц-". Так как  это слово женского рода, и согласно правилам орфографии, в них пишется суффикс "-иц-". Например: "девица", "красавица".
Слово "кузнеца" (ударение на последнем слоге) - это существительное "кузнец" (мужского рода, второго склонения, одушевленное), стоящее в родительном (или винительном) падеже - кого? - "кузнеца".
Оба слова - однокоренные с корнем "кузн-".
Составим с этими славами следующее предложение:
Кузнец Вакула работал в кузнице.