Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Какова этимология фразеологизма "благоверная жена"?

Автор Wennnt, Март 18, 2024, 14:28

« назад - далее »

Wennnt

Благоверная жена – это кто?
Что значит "благоверная" в словосочетании "благоверная жена"?
Какова история происхождения фразеологизма "благоверная жена"?
Благоверная жена – это какая жена?

Inth

Слово "благоверный" возникло первоначально как калька с греч. со значением  "правоверный, православный, исповедующий истинную веру"  (напр., в старинных текстах упоминаются "благоверные князья" и др.).
Однако со временем это прилагательное  (как и "православный") перешло в разряд существительных и по примеру Константинопольской церкви   Русская церковь стала именовать так
выдающихся православных монархов и членов их семей, наделяя их за праведную жизнь ликом святости. Русскими  благоверными  святыми стали всего шестеро таких личностей: Ярослав Мудрый, Иван Калита, Александр Невский и др.
В настоящее время это слово устарело и употребляется только в шутливой форме по отношению к супругам, которые называют свою половину "мой благоверный" или "моя благоверная" (супруг, супружница,  напр.: А вот и моя  благоверная пожаловала!").
                                                                              

Ffas

Слово "благоверная" состоит из двух слов "благо" и Верная. Слово "благо" синоним "сокровище". Ну, верная всем понятно. Благоверная жена = врное сокровище.