Как решить "Я сегодня выходной" или "у меня сегодня выходной"? Как правильно? Почему?.

По стилистики русского языка правильно "У меня сегодня выходной". Однако желательно добавлять слово "день".  Слово "выходной" синоним слову "нерабочий день".  Поэтому нельзя сказать "я сегодня нерабочий" в смысле  "у меня не рабочий день". Под выражение "я нерабочий" можно подразумевать по-разному: больной, уставший, не пригодный к работе и прочая.
                                                                              

Выходной - это день недели. Человек не может быть днем. Вы же не скажете: "Я - суббота" или "Я - понедельник". Еще удивительнее звучит: "Я сегодня воскресенье". Однако многие почему-то именно так и говорят.
Был такой персонаж Пятница, но это было его имя.
Есть только один приемлемый вариант фразы.
"У меня сегодня выходной".

Однозначно, что «у меня сегодня выходной», так как у вас на работе, и вот, там нету работы, это и называется выходной.
Сейчас точно не помню песенку, но там так и поётся, что, именно «у меня сегодня выходной».
Сейчас названия не припомню, просто вспомнил вот эту строчку.
Итак: правильнее именно у вас или у меня сегодня выходной.