Я заметил, что многие люди говорят так, что мне режет слух.
К примеру:
1) учитель по русскому языку сказала: "... он был золотой...",
2) после чего я спросил как правильно: "он был золотой или был золотым?",
3) она ответила на это что золотым,
4) затем она сказала подобное словосочетание, противоречащее ранее сказанному: "... он был золотой..."
Подобное я слышу везде и каждый раз мне это режет слух.
У меня идет внутренний конфликт потому что так выражаются многие люди.
От этого у меня уже давно появился вопрос, который выглядит так: допустимо ли по правилам русского языка выражаться подобным образом или это грубое нарушение?

Как я поняла - это изменение по падежам, которые отвечают на вопросы "кто,что?" (именительный) и "чем,кем?" (творительный).
Чтобы не было сложно, вот пример на тех же словах "золотой, золотым".
Например "это был золотой кулон" в именительном падеже. Но если "кулон" будет в отдельном предложении или обороте, то будет так "это был кулон. Он был золотым" или так "кулон был золотым".
Другой пример: "вырос красивый цветок" и "цветок вырос красивым"