Справа от Маруси растут красные водоросли, а слева - зелёные. Справа от Серёжи синие кораллы, а слева жёлтые. Раскрась подводный сад.

Если уж раскрашивать по описанию, данному в условии задачи, то получится что-то приблизительно вот такое:
Я ещё и воду покрасил в голубоватый цвет, для большей достоверности картинки. В деталях особо не заморачивался, потому есть ляпы.
                                                                              

Мы с дочкой только что решали эту задачу, и вот что у нас получилось в программе Paint 3D:
Маруся продолжает свою траекторию плавания и все водоросли, которые у нее справа, то есть вверху картинки, мы сделали красным. А все, что слева - зеленым.
А кораллы слева от Сережи раскрасили желтым, а справа - синим.
В этой задаче самое главное - это представить, как дальше будет плыть тот или иной ребенок. Маруся или Сережа. Мы использовали воображение и понимали, где у каждого ребенка левая сторона, а где - правая сторона. Поэтому у нас получилось решить задачу таким образом, как на картинке выше. Также важно понимать, что все участки плавания сейчас находятся к нам спиной.