Как будет правильно: не массовый или немассовый?
Раздельно или слитно?
Не массовый или немассовый?
Какие примеры предложений?

К слову из вопроса поставим вопрос какой?, называет оно признак предмета. Следовательно перед нами вопрос о правописании ( раздельном/слитном ) не с именем прилагательным.
Без не оно употребляется, поэтому вопрос о правописании решаем, проанализировав предложение, в котором употребляется данное прилагательное.
Если в нем есть противопоставление или пояснительные слова вовсе, ничуть, далеко, нисколько, пишем не отдельно.
Я уверена, это не массовый, а штучный товар.
Все мы знаем, что полет в космос - далеко не массовый вид времяпрепровождения.
В остальных случаях не нужно писать с прилагательным в одном слово.
Предприятиям в наше время невыгодно заниматься выпуском немассовой продукции.