Сначала вникните в мысль. Русский язык рождён для общения людей. Словами называют существующие понятия, а не сказочные, которые надо воображать. Поэтому нелюдь и нечисть - это явные люди, которые находятся среди нас. Кто они такие, как думаете?

Вообще-то, понятие
как мне кажется, обозначает именно что "нечистую силу", то есть потусторонние существа в христианской картине мира... где любые потусторонние существа, кроме, разве что, ангелов -
Что касается этого заявления
то это с вашей точки зрения нечисть - сказочная.
А с т.з. далекого предка, с его мощнейшей религиозностью, она очень даже реальна.
К людям же понятие нечисти применить можно, и применяют - но в совсем уж переносном смысле и редко.
И, как мне кажется, также больше в религиозной сфере... например, могут обозвать нечистью каких-то сектантов или представителей какого-то экзотического религиозного учения, ну либо человека, позиционирующего себя как колдуна.
А вот понятие
обычно применяют к людям, не просто с выраженным личностным своеобразием - а именно к проявляющим особую жестокость, или особый цинизм, причем не на словах, а в действиях.
Как-то так.