Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Что значит фразеологизм "всего ничего"?

Автор Siny, Апр. 01, 2024, 19:07

« назад - далее »

Siny

Что означает фразеологизм Всего ничего
Какое значение выражения Всего ничего

Iam

Фразеологический оборот, состоящий из сочетания двух слов,  "всего  ничего", означает "чуть-чуть", "крайне мало", "почти ничего". Абсолютно понятно, что употребляется этот фразеологизм, в основном, в разговорной речи, в просторечии.
Так говорят о небольшом количестве денег, времени, расстоянии и т.п.
Больше о значении этого выражения лучше всего скажут предложения-примеры. Приведу несколько.
1) И знакомы мы с товарищем всего ничего, а кажется мне, что уже   лет десять.
2) Наконец впереди Владимир увидел перекресток и дорожный указатель, тогда понял, что ехать ему осталось всего ничего -- какой-то десяток миль.
3) С этой покупкой придется подождать до получки, потому что  денег осталось всего ничего.
                                                                              

Филипп

Фразеологизм "всего ничего" означает небольшое количество чего-либо, буквально очень мало, совсем чуть-чуть, самая малость, немного.
Синонимичен фразеологизмам "с гулькин нос", "кот наплакал", "капля в море", "раз-два и обчёлся".
В разговорной речи его можно заменить также устаревающим, но всё ещё активно употребляемым словом "трошки" ("трохи").

Soli

Может быть такое описание поможет объяснить иностранцам русское выражение:
"Всего ничего" - в этом выражении: обобщение и сравнение.
"Всего" - говорит об обобщении, охвате некой меры, целостности. "Ничего", следом за "всего", говорит о величине этого обобщения, о количестве, которое сравнивается с малостью.

Viacs

В великом и могучем  русском языке много таких штучек,которые перевести на другой язык довольно сложно. Это сочетание одно из них. Это разговорное выражение означает небольшое количество чего либо.
Времени до отхода поезда оставалось всего ничего.
Денег то нужно всего ничего,а нету.

Don

Этот фразеологизм означает "чуть-чуть", "совсем мало"и всё в этом роде.
То есть речь о совсем небольшом количестве чего-либо, например денег, или оставшихся продуктов и так далее.
Выражение довольно популярное, используется часто в повседневной жизни.