Как решить Чем чаще всего является "хоть" в предложениях?.

Изначально, слово "хоть" в предложениях может являться союзом или частицей. Если это слово выражает значение уступительности, то есть имеет то же значение что и слова "несмотря на", "даже", то это слово является союзом. А в случае, если слово "хоть" употребляется с целью привести пример, то это слово будет являться частицей.

Слово хотя является производным союзом, а хоть - это усеченная разговорная форма союза хотя. Поскольку это служебная часть речи, то не является членом предложения.