Для Родины своей ни сил ни жизни не жалей
В какой ситуации можно сказать?
Примеры�

Чтобы к месту употреблять в речи те или иные крылатые выражения, фразеологические обороты, пословицы и поговорки, нужно прежде всего знать их значение. В противном случае можно выставить себя в смешном свете или даже кого-нибудь обидеть неуместным употреблением афоризма и пр.
Пословица из вопроса означает, что ради родной страны и своего народа нужно быть готовым на все, даже жизнь отдать. Не обязательно совершать подвиги, сворачивать горы, можно просто честно трудиться на своем месте и приносить Родине пользу.
Эта народная мудрость особенно актуальна в тяжелые для Родины времена.
Сейчас ее можно сказать о врачах, которые мужественно сражаются с коронавирусом, спасая жизни и рискуя своей собственной.