Как следует писать правильно "согласно поручения" или "согласно поручению"?
Какое окончание следует писать "я" или "ю"?

Для того, чтобы проверить правильность написания окончания в имени существительном указанного словосочетания, нужно вспоминать правило русского языка.
Так, существительное, которое употребляется во взаимосвязи с предлогом "согласно" всегда будет писать в дательном падеже. Для этого падежа имеются вопросы "Кому?" или "Чему?".
То есть, существительное "поручение" в дательном падеже будет писаться, как "поручению", поскольку оно согласуется с вопросом дательного падежа "Чему?".
Таким образом, правильным вариантом написания указанного словосочетания будет "Согласно поручению". Писать "Согласно поручения" неправильно, так как существительное в данном случае находится в родительном падеже.
                                                                              

По правилам русского языка, такие предлоги, как благодаря, согласно, вопреки употребляются только с дательным падежом. Когда пишут "согласно поручения" , то это неправильный ответ, так как идет неправильное склонение. Поэтому в данном случае есть только один правильный ответ: "согласно поручению" (ставим вопрос: согласно чему? - согласно поручению (существительное поручение стоит в дательном падеже).

Нужно знать всё предложение, а не только это словосочетание.
Примеры:
Согласно поручению министра внутренних дел, губернатор и председатель губернской управы выехали в Ухту... (имеется в виду, что следуя поручению);Инструкция разработана согласно поручения... (имеется в виду, что инструкция разработана на основании поручения).