Главное меню

Какие слова в русском языке заимствованы из тюркских языков?

Автор Майк К, Март 16, 2024, 19:47

« назад - далее »

Майк К

Как это решить Какие слова в русском языке заимствованы из тюркских языков?.

Uscel

Баш-голова-башка
Сандык-сундук
Балык-рыба-балык
Серга-серьга
Езем-виноград-изюм
Арба-телега(повозка)-арба
Базар-рынок-базар
Арала--путаница, беспорядок-ералаш
Батыр-воин-богатырь
Чарлак-чердак
Штан-штаны
Кара таш-черный камень-карандаш
Сарай-дворец
Кяйф-безделье, отдых, наслаждение-кайф
Терьмя-темница-тюрьма
Буран
Бахча
Лакча-лапша (кстати , то что в Татарии называют чак-чак, в Астрахани называли лакчалва)
                                                                              

Qucani

Согласно "Этимологическому словарю русского языка для школьников" Марии Эдуардовны Рут, тюркское происхождение имеет слово "карман" (переводится с тюркского как "кошелёк"). На одном из сайтов упоминается, что тюркское происхождение имеет и слово "тюрьма": слово, от которого оно произошло, означает "темница".

Tiobyn

Через посредство тюркских языков в русский (как и в западноевропейские языки) попали также и слова арабского и персидского происхождения, имеющие поэтому лингвистический статус тюркизмов (например, хозяин или заимствованные из западноевропейских языков диван, киоск, халва).