Главное меню

Почему государство не борется с засильем англицизмов в русском языке?

Автор Tol, Март 31, 2024, 21:28

« назад - далее »

Tol

Как решить Почему государство не борется с засильем англицизмов в русском языке?.

Ahina

Не будем далеко уходить в историю. Был когда-то в почете греческий язык, даже библию впервые перевели на этот язык. А был греческий языком Европы, потому что все знали Архимеда, Пифагора, Гиппократа и многих других ученых и философов, знали алфавит, потому что его буквы использовались в науке. Потом всеобщим языком стал латинский язык, на этом языке даже М. В. Ломоносов учился и делал научные доклады, и все знали великих скульпторов, богов, ученых и полководцев Древнего Рима. Потом место этих стран заняла Великобритания, в которой появилась промышленность, передовые технологии, которая освоила и завоевала почти весь мир, к ней присоединились Франция, Германия, к сожалению, Россия не отличалась передовыми достижениями, которые бы использовал весь мир, а любой язык впитывает в себя слова и термины, которые появляются в процессе развития науки и производства. Сегодня первенство принадлежит англоязычным странам, поэтому в русский язык будут приходить слова и термины из этого языка. Да, английский язык по количеству иноязычных слов опережает русский язык.
                                                                              

Wol

А как с этим бороться? Наличие интернета и массовое распространение рекламы, видео и игр очень влияет на развитие словарного запаса. Чтобы не было таких изменений нужно, чтобы государство было ограниченно и не вступал в активные контакты с другими странами. А так как влияние английского языка на данный момент очень сильно и он идёт как один из самых распространённых языков для контактов и работы, то тут очень тяжело ограничиться от его влияния

Wennnt

Так и хочется спросить "А что должно?" Но один неудачный эксперемент уже был он назвался "борьба с низко поклонством перед Западом" в первые послевеннные годы. По утвержению писателя Юрия Германа пирожное эклер именовалось "продолговатое пирожное с заварным кремом".  Так что думаю хватит. А потом придумать надо слово, что и смысл был тот же и чтобы звучало нормально.

Филипп

Чем ленивее люди, тем жесче обстоятельства. Англицизм - действует лучше всего как напускное и значимое, это вроде усиленного воздействия (рекламы). Вон сколько пустозвонства на английских словах: ресепшен, президент, менеджмент, супервайзер... Если не вдаваться в суть, то это круть!