Бренд: —
Цена: 1155.00 RUB
В этой монографии представлен многоязычный синтаксический анализ предложений на русском, английском, современном и древнекитайском языках. Автор последовательно разбирает структуры от малых единиц к крупным, акцентируя внимание на синтаксических, а не морфологических отношениях между главным и зависимым словами.
Особое внимание уделяется классификации типичных ошибок, которые допускают студенты старших курсов при анализе синтаксиса современного китайского языка, и практическим рекомендациям по их предотвращению. Подробно рассматриваются вопросы выделения лексических единиц в китайских предложениях и проводится аналогия между структурой сложных лексем русского и китайского языков.
Исследование также предлагает неожиданное сопоставление: метод сечений из строительной механики сравнивается с анализом предложений от большого к малому, что позволяет классифицировать словосочетания по степени спаянности их компонентов.
Книга будет полезна студентам и аспирантам, изучающим синтаксис китайского языка, а также преподавателям и переводчикам. Она представляет интерес и для русистов, поскольку содержит критику некоторых устоявшихся положений традиционной грамматики русского языка.
Обратите внимание: выбор учебного пособия зависит от программы конкретной школы, требований учителя и индивидуальных особенностей ученика. Рекомендации сайта носят общий информационный характер; перед покупкой уточняйте актуальный перечень учебников у педагога или на сайте образовательного учреждения.
