Бренд: —
Цена: 1155.00 RUB
Представляем вашему вниманию монографию Арсения Владимировича Скворцова, посвященную детальному анализу синтаксиса современного китайского языка. В книге системно рассматриваются двадцать четыре способа усложнения структуры предложения. Автор предлагает классификацию предложений по числу использованных в них усложняющих приемов.
Основным методом исследования выступает анализ по непосредственным составляющим. В начале разбора предложение расчленяется на отдельные лексемы, из которых затем формируются группы подлежащего и сказуемого. Особое внимание уделяется анализу семантических пар и вычленению ядра предложения. Часть рассматриваемых конструкций содержит пять и более синтаксических трудностей, что предъявляет повышенные требования к их переводу на русский язык.
В работе также приводится сравнительная классификация структур предложений в русском и китайском языках.
Издание будет полезно аспирантам, докторантам и студентам старших курсов, изучающим предпереводческий анализ текстов, а также методы и принципы лингвистического анализа.
Важно: Выбор учебного пособия зависит от программы конкретной школы, требований учителя и индивидуальных особенностей ученика. Рекомендации сайта носят общий информационный характер; перед покупкой уточняйте актуальный перечень учебников у педагога или на сайте образовательного учреждения.
