Бренд: —
Цена: 1037.00 RUB
Сад любви. Из английской романтической поэзии / The Garden of Love
Это уникальное учебное пособие знакомит читателя с шедеврами английской романтической поэзии. В книгу вошли произведения Уильяма Блейка, Уильяма Вордсворта, Сэмюэля Тейлора Кольриджа, Джорджа Гордона Байрона, Перси Биши Шелли и Джона Китса.
Главная особенность издания — особая методика работы с текстом. Каждое стихотворение сначала приводится с включенным в него дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием. Перевод и комментарий не вынесены отдельно, а «встроены» в оригинальный текст, сопровождая отдельные предложения и части предложений. Благодаря этому даже сложное поэтическое произведение становится понятным читателю с начальным уровнем языковой подготовки. Затем стихотворение повторяется уже без перевода, что позволяет закрепить материал.
Пособие эффективно помогает освоению английского языка и может служить дополнением к учебной программе. Оно предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой Англии.
Важно: Выбор учебного пособия зависит от программы конкретной школы, требований учителя и индивидуальных особенностей ученика. Рекомендации сайта носят общий информационный характер; перед покупкой уточняйте актуальный перечень учебников у педагога или на сайте образовательного учреждения.
