Бренд: —
Цена: 1155.00 RUB
Эта книга — практическое руководство для устных переводчиков, написанное действующим специалистом отрасли. В отличие от большинства изданий, сосредоточенных исключительно на лингвистической стороне перевода, автор систематизирует и актуализирует знания о внеязыковых аспектах работы. Вы получите целостное представление о том, какие компетенции — от языковых до экстралингвистических — реально востребованы на современном рынке конференц-перевода.
Особое внимание уделяется практическим инструментам и новым технологиям, которые помогают построить успешную карьеру. Все выводы и рекомендации основаны на более чем 15-летнем опыте автора, работавшего как в государственных и частных структурах, так и на свободном рынке. Материал будет полезен как начинающим специалистам, желающим заложить прочную основу, так и опытным переводчикам, стремящимся «сверить часы» с коллегами и пополнить свой профессиональный багаж.
Выбор учебного пособия зависит от программы конкретной школы, требований учителя и индивидуальных особенностей ученика. Рекомендации сайта носят общий информационный характер; перед покупкой уточняйте актуальный перечень учебников у педагога или на сайте образовательного учреждения.
